Suche schliessen

Tippe deine Suchbegriffe ein und drücke Enter, um Suchergebnisse anzuzeigen.

Nächste Veranstaltungen

Zur Zeit sind keine Veranstaltungen angekündigt.

Neues aus dem Blog

26.11.2024

Theatre Translation Handbook

Im Rahmen des Projekts PerformCzech SKILLS: Drama Revival, das sich vor allem auf neue Theaterstücke aus der Region Mittel- und…

Weiterlesen
05.11.2024

Werkstattbericht: Zwischen den Sprachen

von Anna Opel

Weiterlesen
30.10.2024

Rückblick – Ein Stück: Tschechien: Nachlese 2024

Tomáš Dianiška: „Die perverse Margaret“, Übersetzungswerkstatt zum Stück und Treffen des künstlerischen Beirats des Festivals

Weiterlesen

Die nächsten Premieren unserer Übersetzungen

24.01.2025 Flächenbrand von Eve Leigh, übersetzt aus dem Englischen von Henning Bochert, Theater zu weiten Welt, Lüneburg

06.02.2025 Salome von Oscar Wilde in einer Bearbeitung von Jarosław Murawsk, aus dem Polnischen von Andreas Volk, Residenztheater München

08.02.2025 Anna von Ella Hickson, aus dem Englischen von Lisa Wegener, Theater Neubrandenburg Neustrelitz

08.02.2025 Alles wie es sein soll von Dawn King, aus dem Englischen von Henning Bochert, Theater und Philharmonie Essen

15.03.2025 Verbranntes Land von Eve Leigh, aus dem Englischen von Henning Bochert, Schauspielhaus Wien